When the season first started, I was happy watching the show with my Apple TV, in my Family Room. Now, it has started acting like the Apple box is trying to connect, but not finding the program. The little wheel just spins and spins and not ever timing out. However, I tried the same show on another Apple TV box, in another room, it works fine. It also plays fine on all of my Apple devices as well. I've tried restarting, even unplugging, the TV box, to no avail. Any ideas or suggestions as to the issue? Oh, by the way, this Apple TV box is the latest 4K version and latest updates.