Two 30" Cinema Displays with a 2013 Mac Pro, you say?! Long-winded response time!
View attachment 2175974
All Apple parts, including the Dual Link DVI cables - no special, third party adapters needed. The vintage of the Thunderbolt ports on the Trashcan is like a fine wine; this is probably the last Apple Desktop to natively play nicely with the awesome family of Cinema Displays.
I once had two 20" screens off to the left as well; the computer didn't really like them too much. It was definitely less snappy (ha) with all four plugged in at the same time. I also get by just fine with its internal speaker; I don't need anything else. I have no need to crank the jams in my humble tech room, but I digress...
Note, there are three Thunderbolt busses on our Mac Pros:
View attachment 2175958
(
https://www.techjunkie.com/mac-pro-thunderbolt-performance/)
I have each 30" on their own Bus (1&2) and had the two 20" screens on one combined (Bus 0).
Before I learned this little fact, I couldn't figure out why the second 30" wouldn't let me control its brightness level. The first acted totally fine, but the second, upon adjustment, would show a little lock below the typical brightness icon. Turns out the computer just couldn't figure out what to do and didn't want to power them both together anymore.
Separating them so everyone played nicely together in the Thunderbolt sandbox fixed everything - they both function as you would expect. The nice part is, the additional cabling added for the Dual Link DisplayPort cables tidies up the giant power brick situation. The pair of 20" models didn't have enough slack to get the power bricks where I wanted anyway, so they left the setup to hang out with another computer.
Last but not least, in all situations, all displays can drive their full resolution at full brightness. The 2013 Mac Pro takes it like a champ, even at 10 years old. These displays are my favorite I've ever used, and should a couple of dead pixels on my primary one continue their march towards a new world order, I'm just going to swap their positions and keep going until they fail completely.
View attachment 2175955