Me, I'd just go to Newegg and spend the $40 on a Pioneer 111D, put it in the eMac directly, and be done with it. Fast, cheap, supported natively, and a nice burner. If you don't want to crack open the eMac, you can get an external firewire case for it for about $30 or so.