If you are willing to consider a cheap alternative, rather than free, then Vallum for $15 would work -
https://vallumfirewall.com/.
I own their pro pack which is Vallum combined with Murus. If you ever also want to consider a packet-level firewall tool, the Murus is a fabulous application for that. That would allow you to easily, for example, block traffic to a particular IP address.