i'm pretty sure (yet to try) that when you double click the halo icon while holding the command key, it brings up an options box with a checkbox or something for this.
This dialog is only about graphic settings, enable console and timedemo fps test, but i'm looking for something like console command, that alow me to see actual game FPS during play...