Issue with adding songs to playlists

[Markakett]

I hope I’m posting this in the right section. I just upgraded to an M3 iMac. It went smoothly except for one issue so far. In Music when I select a song and right click to add to a playlist only 3 of my playlists show. Dragging songs to playlist works, but I’m wondering if anyone else has seen this?

System details. iMac M3, Sonoma 14.3. No Apple Music subscription etc.

 

[chabig]

For what it's worth, I see the same.

Instead of add songs that way, you can simply drag them straight into the desired playlist in the left column. This is also advantageous because you can select multiple songs at the same time and drag the whole lot together.