I know something must exist that will do this, but I can't find it. Some kind of applescript that will take an email address and automatically add the information to address book...
not automatically...you have to tell Mail to do it manually...for the moment, i have rules telling me what emails/people aren't in the address book, then i add them...v