I've had this issue for a couple of months now. I'm trying to add the TV show Elementary back to the Up Next section of the TV app. I've already watched all the seasons available and am wanting to watch a season over again, but it won't update in Up Next with the next episode to watch from Hulu. Any fiixes? I've already tried to Clear Play History, but it still leaves all the episodes marked as watched in the TV app.
Also Apple can we get the "Mark as Unwatched" choice back?
Also Apple can we get the "Mark as Unwatched" choice back?