Usually for new OS releases (iPadOS 16, iPadOS 17), apps can't release new features for that software version until the OS is publicly released. So you likely won't see any Live Activities for third party apps until iPadOS 17 is released to the public.