Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

Tutburymac

macrumors regular
Original poster
Jul 23, 2019
101
55
Hi all, watching Tehran on FireStick tonight and the subtitles are forced on, checked on Apple TV as well and the same. Anyone else got this issue ?
 

nutmac

macrumors 603
Mar 30, 2004
6,074
7,384
For me, the subtitle is forced only for Farsi.

Apple's language selection are a bit wonky for multinational titles.

What I really want is "native" for the language (as I always prefer the original language). And for subtitle, I would prefer a "region default" (English in my case) with additional option for "SDH preferred" (Subtitle for Deaf and Hard hearing) and "on when the volume is low".
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.