You're making an issue where there is none.
Wrong, dropping his 'Reverend' title is an issue, especially to him (although he doesn't have to worry about that now). Apple included his 'Dr.' title to honor him, which is proper, but fails to honor his calling, which most certainly was most important to him. In fact, his only purpose of education (in Systematic theology BTW) was to be called as a Reverend.
And actually we don't even have to ask him. He most certainly would have insisted that history refer to him as 'Reverend' BECAUSE he believed that his good works were accomplished through him merely as a vessel of his faith. He would not have pursued that calling as a Reverend if that were not true. If you don't agree with this YOU are calling him a hypocrite, and really don't understand the first thing about the man.
Again, it does not matter if you don't agree with his believes, but these are his beliefs. You cannot deny this.