Yes, because god forbid Apple make less margin on their already high margin products!!!!!
You can put it in a snarky tone like that, but what would you say if your employer said "well, the exchange rate has changed, so we'll reduce your salary". Fact is that with the weak Yen someone paying for non-Japanese goods in Yen is paying less money.
And of course it doesn't mean "Apple make less margin on their already high margin products". Because an iPad sold in Japan at the old price would be extremely low margin.
----------
What I find most amusing is that the US spends more public money per person on health care than the UK.
The UK spends very little on health care. I mean on the actual health care. They spend a lot on failed software projects, and on multiple levels of management that seemingly can't be reduced. People doing the work are actually outnumbered by management. (On the other hand, studying various stocks I once found a company that had 18 managers out of 20 employees in total. )