Re: Real Translation
To which I must ask, why in the world would anyone care what the logo looks like. Is anyone really going to pay for a multi-colored logo?
Anyway, my money is on no iBook tomorrow. I agree that is probably just a joke. However, if it does happen I will be pleasantly surprised.
Originally posted by BeigeUser
Kodawarisan has a very bad track record in terms of rumors. That being said, here is an accurate translation of the article:
It seems that Apple will release the new ibook series at 9 a.m. on the 1st (of April) U.S. time. According to the information that I gathered, the matte white-colored ibook will be use the 1GHz PowerPC G3 and the most expensive model will have the backlit keyboard used on the Powerbook G4's. Also, the Apple Logo can be ordered in 6 different colors BTO.
edit: Actually, the original wording of the last sentence is a bit vague. There is a possibility that the author meant that the ibook has a BTO 6-color Apple logo.
To which I must ask, why in the world would anyone care what the logo looks like. Is anyone really going to pay for a multi-colored logo?
Anyway, my money is on no iBook tomorrow. I agree that is probably just a joke. However, if it does happen I will be pleasantly surprised.