For example a parent's pictures of children in a bubble bath could open the door for their entire iCloud to be shared with law enforcement.
Just a point of clarification — the CSAM detection was against a set of known hashed CSAM material, and was not designed to use machines learning models of what might be said material.