You can add me to this issue as well. New Mac Mini purchased over Christmas and arrived 11 Jan. Has been fine until just now when a plugged a small 128GB USB stick into the outer USB port. Mouse went nuts. Thought it was battery level (reported as 33%) but that didn't fix it. After reading this chat, I've connected my Dell monitor via USB and plugged the USB stick into that - all fine again.
*EDIT: should have said it's the older Magic Mouse (white version) previously used on my 2011 iMac. USB stick is (I think) a tiny SanDISK one.
*EDIT: should have said it's the older Magic Mouse (white version) previously used on my 2011 iMac. USB stick is (I think) a tiny SanDISK one.