You’re spot on about the fact that gov’t is far less efficient than private enterprise, though I’d say it’s more about historical and real world outcomes than political justifications.They are convinced many of these will cost them more money. The justification against it politically is usually that if the government manages things like educational or healthcare funding, there's no possibility that it would be done efficiently.
The great Thomas Sowell sums it up best…
“The government doesn't have any wealth of its own, except what it takes from taxpayers, whether individuals or businesses.”
“It is amazing that people who think we cannot afford to pay for doctors, hospitals, and medications somehow think that we can afford to pay for doctors, hospitals, medications and a government bureaucracy.”
“It is hard to imagine a more stupid or more dangerous way of making decisions than by putting those decisions in the hands of people who pay no price for being wrong.”
And since the gov’t can afford to make wrong decisions without consequences (like the postal service that loses billions every year that we taxpayers subsidize) they will never be more efficient than private entities that pay a steep price for making wrong/poor decisions… the gov’t will simply take more from individuals and businesses until they suck them dry and ultimately destroy the prosperity and wealth built by individuals and private corporations.