OK, folks, apparently I'm no longer nerdy enough to understand the modern nuances of USB-C and Thunderbolt.
I bought a Studio Display at least partly hoping that -- like several here -- I could use it mostly successfully both with my personal 16" M1 Pro MBP and either of two HP ZBook 15 G5 mobile workstations that I use for work. True success would allow full functionality with the work PCs: 5k60, USB-C hub (w/ e.g. 1GbE adapter and Logitech MX receiver), camera, mic, and speakers. I'd hoped my basic connectivity needs here would obviate the need for a separate TB3/TB4 dock/hub, and I'd just simply swap the TB connector from laptop to laptop a couple times a day.
The ZBooks (Quadro P1000 GPUs), according to their specs, have TB3 and DisplayPort 1.3 support and can support plenty of displays including 5K resolutions.
Alas, the PC laptops were completely incompatible with the display at first. Using the Apple included TB3 cable, everything was dead:
- No display
- No USB, speaker, mic, camera
Hoping to not give up the idea entirely, I tried the iVanky 20Gbps USB 3.2 cable suggested here. This allowed:
- 4k60 8b display success -- no lock at 5k60
- No USB, speaker, mic, camera
Then I tried a CalDigit TB4 cable -- exact same behavior. Honestly the upscaled 4k60 I would tolerate for working in Windows, but without any hub-like functionality the dual-use single-setup idea isn't going to work.
I even tried a few other combinations, putting the Studio Display downstream of an HP TB3 dock (Thunderbolt Dock G2). No significant change in behavior.
Am I out of luck? Is the universe telling me to keep my tidy, modern, lovely Mac-only setup as a separate respite from work/PC nonsense, and to simply go sit somewhere else for work?
Yes, I have pondered returning this in favor of a Dell or LG 34-40" 5K2K with extra real estate (in "points", @1x) and better cross-platform compatibility, and abandoning the hope for Mac-proper Retina in desktop mode. But, eh...