The notification center which functions in the same manner was there in multiple iOS versions and was just fine to use without anyone talking about how jarring it was or anything like that.I think it would be difficult to add the control centre into IOS 6 without it looking pretty bad in comparison. The translucency makes it work really well in 7 as something you can just bring up without ever taking you too far away from what you were doing. In IOS 6 it would mean yet more stitched cloth (because it's more intuitive to see these options overlaid on a pair of trousers for some reason) and a more jarring switch away from the underlying app.
----------
The thread is about iOS 7 design, not about it's functionality or all of its changes. So, yes, in terms of its design Apple certainly went deeper in the looks over function direction sacrificing usability in places and some functionality mostly for aesthetics.He said it was "looks over function", which iOS 7 is not. Yes, iOS 6 could have had those features but it doesn't. Hence iOS 7 is more functional by having the aforementioned features.